Macの環境言語を英語にすると英和辞書が使えなくなる問題と解決方法


Macは三本指で英単語をタップすると英和辞書が表示されて便利ですよね。

システム言語を英語にすると和英辞書が使えなくなる

最近、Yosemiteを英語モードで使っているのですが、英単語の辞書検索がうまく機能しません。 どうやら環境言語を英語にすると英和辞書が無効になってしまうようです。

Macの言語設定を英語にすると、英和辞書の検索機能が無効になってしまう

対策

辞書アプリケーション(Dictionary.app)の環境設定で日本語関係の辞書をチェックし直すと英和辞書が復活します。

Mac標準の辞書アプリから有効にしたい辞書を選択し直す

一度この作業を行ってしまえば、次回の環境言語変更時に本作業は不要になります。

イギリス英語?

私のMacではシステム言語を英語にすると「イギリス英語(Oxford Thesaurus of English)」辞書がデフォルトになるみたいなんですが、他の人のMacも同じなのかな。システム言語でイギリス英語を選んだ覚えはなのだけど。

広告

関連するオススメの記事