Unable to validate Your Application
The application you have selected does not exist.

アプリ申請時に上記のエラーが発生してしまいました。 Xcode 6を使っていますが、同バージョンで以前はアップロードできていたため、Apple側に問題があるようです。最新のXcode 7であれば問題なくアップロードできるそうです。

ちなみに以下の様なエラーが発生する場合は、再度アップロードを行えば成功するはずです。少し時間をおいていから再チャレンジしてみると良いでしょう。

This action could not be completed. Try again. (-22421)

iTunes Store operation failed.
This action could not be completed. Try again.

今直ぐアップロードしたい！

そういう場合は「Application Loader.app」で手動アップロードしましょう。以下の場所にあリます。Finder上でCommand+Shift+Gキーを同時押しし、当パスを貼り付けると良いですよ。

/Applications/Xcode.app/Contents/Applications/Application Loader.app

起動後は自身のアカウントで適当にログインしましょう。

パッケージを手動作成する

上記Application Loaderで送信するアプリケーション・パッケージはXcode上で手動生成します。*.pkgや*.ipaなどといったファイルですね。「Organizer - Archives」画面のExport...ボタンをクリックすれば作成できるようになります。

生成したファイルをApplication Loader上で選択すれば自動的にアップロードが始まります。 App をデリバリボタンをダブルクリックし、先ほど手動作成したパッケージを選択しましょう。